學德文的六個推薦步驟_俾斯麥德語

學生評價課程試聽課程報名課程登入網站費用老麥的粉絲專頁

大家好,我是俾斯麥德語老師文祺,在您學習完我在Youtube上完整的德語發音課程之後,您就可以開始進入俾斯麥德語的A1課程,跟著我們已經編排好的學習順序,在最短的時間內學完0到B1範圍的所有德語知識,比如單詞、語法、片語、翻譯/寫作技巧,以及各種生活場景的必備德語等等。

A1、A2課程裡所設計的文章比較偏向各種生活場景的德語,同時透過對話文章一起練習口說。B1的課程所設計的文章則偏向時事論述、德國歷史、人文介紹。另外,我把教材裡的每篇文章都設計成文法填充題,在課程裡,您將會有大量的文法練習題目。

在俾斯麥德語的課程裡,每當我們學完一個文法主題,就會搭配數篇的文章解析課程,一方面透過文章不斷複習已經學過的文法,另一方面學習各種快速理解句子&寫作翻譯技巧。為什麼寫作/翻譯技巧很重要呢?許多人都會認為,只要背完了單字、學過了文法,自然就能表達了。但是在非常多情況下,只有背單字或學文法是絕對不夠的,我們還會需要搭配各種不同的翻譯技巧,我們才能順利地把腦子裡想表達的中文切換成德文。

學習翻譯技巧不只對於寫作有幫助,更是我們在口說上非常重要的基礎,畢竟,寫作和口說都是歸屬在表達能力的環節,差別只在於寫作是用手來表達,口說是用嘴巴在表達。但追根究柢,寫作和口說都是在考驗我們將中文切換成德文的能力。

就算是只有一個人在家,我們也是一樣可以練習口說。在俾斯麥德語課程大部分的單元裡,我們把文章設計成適合練習口說的影片形式,再搭配俾斯麥德語德國同仁的錄音,讓大家可以練習看著中文把德文說出來。在此也推薦您下方這部影片,在影片當中,我和大家分享了當年我是如何快速練好我的德語口說。

提過了閱讀、提過了寫作也提過了口說,最後在聽力的部分,首先我想要和大家分享一個很重要的觀念。當我們在衡量自己學習外語的水準時,我們主要可以從聽、說、讀、寫、文法、單字這六個面向來衡量,在這六個面向當中,聽力通常是我們花最多時間練習的環節。

在練聽力這一塊,我們一定要找出屬於自己練習聽力的方式。有非常多的語學學習者,在網路上分享了他們練習聽力的方式。他們的方式適合他們,但並不一定適合您,所以當我們去嘗試了別人練聽力的方式之後,我們一定要不斷加以修改,然後最終變成屬於我們自己的方法。

在俾斯麥德語的網站上,我寫過非常多練習聽力的方法,下方為您附上連結。針對聽力,如果現在的您有遇到任何瓶頸,都非常歡迎您在底下留言或是加我的line或微信和我說明您現在的情況,我非常樂意針對您的情況,提供您其他改善的選擇方向。老師的line是owen223,微信是BismarckGerman。

持續優化課程以及持續創作新課程是我和德國同事每天努力奮鬥的最大目標,在俾斯麥德語製作完90小時A1-B1的課程之後,我們立即投入此套課程的全方位優化,在這些持續創作的新課程裡,老師都有出現在畫面中,希望能帶給大家陪伴的感覺,同時也想告訴大家,我們都絕對會有把德語學好的一天,而且學德語會是一件值得做一輩子的事情。

最後,若您針對俾斯麥德語的課程有任何進一步想瞭解的地方,都非常歡迎您加我的line或是微信,我也會在第一時間回覆您的問題。最後讓我們一起愛上德語,我們課堂上見啦。Lass uns gemeinsam an einem Strang ziehen! Wir rocken das gemeinsam!

德語老師文祺
Bin immer für Dich da

--

--