遇到德國人，請記得，不一定要說德語
今天老麥店裡來了四位德國人！四位一進門，滿腔的德語就讓我眼睛為之一亮。以往只要店裡來了外國人(不管是哪一國人)，我爸在這時總會把招呼這件事丟給我。我當然聽得出來這是一群德國人，但一開始我還是決定用英文跟他們溝通。
我雖然是一位德文老師，但我自己還是傾向只要跟外國人交流，統一就是用英語來交流。一來，英語是當今的國際語言，不管你是否承認，但這是擺在眼前的事實。我不要求你用我的母語和我交談，理所當然，你也不該奢望我用你的母語和你交談，所以國際語言是最折衷的辦法。
其次，我不想去迎合對方是哪一國人而配合他說該國的語言。人類精神有限，必須把腦容量放在刀口上。以上兩件事是我從過去到現在每次出席各種有外國來賓場合的原則。尤其是在擁有許多國籍的場合上，如果少數人說著自己懂得小語種，其實這是一種非常不尊重他人的行為。
所以學德語真的就是一種浪費時間嗎？當然不是！每一項能力都可能是讓自己往上爬的墊腳石，就端看你想選擇讓自己擁有哪些能力。曾經有會說德語的中國老闆，故意用英文跟德國客戶溝通，意外地讓他聽到了對方在討論價格。就比如今天，我意外地聽到了那群德國人，一邊吃著我們家的燒餅，一邊分享著自己的心得。
最後做個結論，千萬不要因為自己現在會了德文，之後只要遇到德國人就一概用德語和德國人溝通。如同上述，如果是在一個國際性的地方(比如學術研討會、商業酒會)，這是一個不尊重他人的行為。另外，一旦選了培養自己的德文能力，在此誠摯邀請大家不要放棄。可以走得慢，但不要停下腳步。這能力只要有天到了一定的火侯，它一定會是你的墊腳石。
最後，當這四位德國人準備付錢要離開時，此時我決定用德語和他們溝通。隨著我和付錢的小哥哥流利的一問一答，其他三人眼睛都瞪待了，或許他們難以想像一個小鎮的一家小店，竟還有人能操得一口流利的德語。但其實這驚喜也是我故意留到最後的，何必一開始就把底牌亮出來呢？
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
